កែសម្រួលដោយ ចាន់ សឿន (អន្តរជាតិ): គីម សងសឹក! – នៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា Bloomberg និង Straits Times បានរាយការណ៍ថាកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក រួមជាមួយនឹងកងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូង ហើយកងទ័ពជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមសមយុទ្ធយោធារួមនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។

ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលបានបាញ់សាកល្បងមីស៊ីលផ្លោងជាបន្តបន្ទាប់កាលពីដើមខែនេះ បានសម្តែងការខឹងសម្បារចំពោះសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាដ៏ធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។

ក្រសួងការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយនិយាយ សមយុទ្ធប្រឆាំងនាវាមុជទឹកគ្រោងធ្វើរយៈពេលពីរថ្ងៃ ហើយនឹងធ្វើឡើងក្នុងដែនទឹកអន្តរជាតិនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះ Jeju ។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Nimitz ដែលជានាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជានាវាចម្បាំងដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក។

“សមយុទ្ធប្រឆាំងនាវាមុជទឹក គឺជាការរៀបចំមួយដើម្បីកែលម្អសមត្ថភាពឆ្លើយតបរបស់កូរ៉េខាងត្បូង សហរដ្ឋអាមេរិក និងជប៉ុនចំពោះការគំរាមកំហែងនៅក្រោមទឹកដែលកំពុងកើនឡើងរបស់កូរ៉េខាងជើង។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបាញ់មីស៊ីលពីនាវាមុជទឹកផង»។

ខណៈរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងរបស់លោក គីម ជុងអ៊ុន មេដឹកនាំកំពូលកូរ៉េខាងជើង បានប្រកាសនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 2 ខែមេសាថា “ពួកគេគួរតែគិតម្តងទៀតដើម្បីជៀសវាងគ្រោះមហន្តរាយ។ ហើយគួរដឹងថាពួកគេនឹងចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់អាកប្បកិរិយាមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ពួកគេ»។

លោកបានបន្ថែមថា កូរ៉េខាងជើងនឹងឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វើតេស្តសាកល្បងយន្តហោះដ្រូន Haeil របស់កូរ៉េខាងជើងកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។ ប្រភេទថ្មីនៃយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក វាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរក្រោមទឹក។ នៅចុងខែមីនា វាអះអាងថាមានប្រព័ន្ធមួយដើម្បីបង្កើតរលកវិទ្យុសកម្មដ៏ធំដើម្បីវាយប្រហារកងនាវាសត្រូវ និងតាមឆ្នេរសមុទ្រ៕
